La noticia del viaje de Anita ha caído muy mal a Dante, pues ve como el amor de su vida se va de viaje, posiblemente para no volver. Mientras tanto, a Coco se le ocurre una brillante idea para conseguir que Alex no moleste más a Pichón en el trabajo, depende de la astucia suya y de Pancho para que todo el plan que tienen salga a la perfección.