Los chicos se van acompañados de las tías Pepa y Cristina. Pedrito y sus amigos planean una fiesta para pasarla bien y memo llama a alguien en especial. Pichón se queda con Malena, y se esperanza en que Benigno se reconcilie con Consuelo en esa noche a solas. Amanda sigue con la duda sobre el casamiento de Coco y Ninfa. Lucrecia aparece con Pancho en el campamento. Azucena encara a Dante, sorprendiéndolo con lo que dice.